Ворота для папы

Находящиеся на реставрации ворота Освенцима со знаменитой надписью «Arbeit macht frei» («Работа сделает вас свободными»), ставшие в годы Второй мировой войны символом ада на земле, к визиту в бывший концлагерь папы римского будут возвращены на прежнее место, сообщает EJP.

Бенедикт XVI посетит Польшу в конце мая. Ожидается, что он побывает и в Освенциме. Понтифик уже обратился к местным властям с просьбой разрешить ему провести на территории мемориального комплекса молитву.

«Надпись на данный момент находится на реставрации, но к визиту папы ворота будут возвращены на прежнее место», — отметил Рафаэль Пиоро, отвечающий за проведение реставрационных работ.

Ворота были воздвигнуты польскими политзаключенными в июле 1940 года, вскоре после прибытия в лагерь смерти близ Кракова первой партии узников. За пять лет работы самого известного в истории предприятия по уничтожению людей нацисты уничтожили на его территории, по разным данным, от миллиона до полутора миллионов человек, большинство из которых составляли евреи. Концлагерь был освобожден советскими войсками 27 января 1945 года.

Сегодня территория бывшей фабрики смерти является мемориальным комплексом-музеем «Освенцим – Биркенау» и входит в список охраняемых ЮНЕСКО объектов мирового наследия. Ежегодно более полумиллиона человек проходят через ворота с надписью «Arbeit Macht Frei», чтобы совершить экскурсию по лагерю, включающую посещение газовых камер и крематория.