ФЕОР — Кураеву: еще вспомните «Декамерон»

Известный миссионерским пылом и неоднозначными высказываниями священник Русской православной церкви дьякон Андрей Кураев опубликовал в своем блоге зажигательный текст, смысл которого в том, что группу Pussy Riot на свою акцию вдохновили... Каббала и хасидизм. Jewish.ru публикует ответ служителю РПЦ от Федерации еврейских общин России:

«В Федерации еврейских общин России крайне удивлены заявлениями, сделанными в своем блоге в «Живом журнале» дьяконом Андреем Кураевым.

Напомним, что Андрей Кураев пришел к поистине «потрясающему» выводу, что тайными подстрекателями девушек из группы, устроившей недавнюю варварскую акцию в храме, являются отцы-основатели хасидизма и еврейская каббалистическая мистика.

К этой «глубокой» мысли дьякона Кураева подтолкнула информация о прослушанном одной из девушек (Марией Алёхиной) курсе лекций в Институте журналистики и литературного творчества. Кураев сообщает, что она во время учебы прослушала 100-часовой курс «Тайные учения в культуре» и должна была посетить еще 120 часов этого же курса во втором семестре, который она, однако, провела уже в камере.

Кураев подчеркивает, что группа девушек не столько пела в церкви, сколько выкрикивала ругательства вроде «ср...нь Господня». Затем он подводит к главному: «В европейской религиозной мысли есть по крайней мере одно течение, для которого «ср...нь Господня» — это вполне приемлемый богословский термин. Это хасидизм». Далее он цитирует известный богословский трактат «Тания», в котором использует для обоснования своей идеи неправильно переведенные и выдернутые из контекста цитаты, а после этого, с позволения сказать, «глубокого» анализа приходит к еще одному выводу: «Насколько я понимаю, резюме этих размышлений таково: еврейские души происходят от мысли Б-га, а души неевреев — от «испражнений»».

Для еврейской общины антисемитизм господина Кураева новостью, к сожалению, не является: он и раньше был известен своими недобрыми высказываниями в адрес евреев и иудаизма, однако довольно продолжительное время мы не слышали ничего оскорбительного от этого человека в наш адрес в публичной сфере и уже стали было думать, что речь идет о «грехах молодости», и что дьякон перестал выступать с антисемитскими заявлениями. Кроме того, в те годы г-н Кураев не был столь широко известен, чтобы комментировать его измышления.

Мы не стали бы обращать свое внимание на его выступление и сейчас, если бы не тот факт, что этот человек является известным спикером Русской православной церкви и автором учебника к курсу «Основы православной культуры», который преподается сейчас во всех общеобразовательных школах.

В данном эпизоде еврейскую общину в первую очередь поразило то, как Кураев решил переключить внимание общественности на «еврейский вопрос» в деле с злополучными девушками, «пристегнуть» к громкому суду и еврейскую тему...

Наверное, в его представлении весь этот общественный сумбур вокруг процесса без евреев будет неполным и, возможно, недостаточно скандальным. Ну что же, попробуем помочь господину Кураеву в этом нелегком деле и выступить с предложением, которое, может статься, добавит к процессу еще скандальности и горячности: чтобы продолжить «гениальную» линию дьякона Кураева, можно, к примеру, дополнить процесс пятью-шестью томами с выдержками из разных произведений мировой литературы, где, например, встречается слово «испражнения». Здесь у г-на Кураева будет богатый выбор: добавить туда можно будет выступления богословов и других религий, взять что-нибудь из «Декамерона», трудов античных и средневековых… Можно из русских народных сказок без адаптации.

Наверняка девушки прослушали много разных курсов по литературе в институтах, где учились, прочитали много современных авторов, у которых эта тема также богато представлена. Можно предложить добавить страниц на 1000 соответствующих сочинений блогеров из Интернета и роликов из YouTube — уверены, девушки были активными пользователями Сети и много чего там прочитали и прослушали. В общем, пожелаем Кураеву продолжать «литературный» и «богословский» анализ долго и плодотворно.

Однако еврейскую общину России интересует не суть идиотских и безумных, с нашей точки зрения, писаний Кураева — для нас важно было бы узнать, что думают в руководстве Русской православной церкви об измышлениях священнослужителя на тему хасидизма и Каббалы и насколько уместным считают давать такому человеку возможность говорить от лица церкви. Мы надеемся, что РПЦ даст свою оценку выступлению дьякона Кураева.

Мы не раз отмечали доброе отношение священноначалия РПЦ к иудейской общине, видели приверженность церкви идеям межрелигиозного диалога, и сейчас мы тоже искренне надеемся, что господин Кураев высказывает лишь свое сугубо частное мнение, и это выступление отнюдь не является консолидированной позицией церкви, к которой еврейская община неизменно относилась с глубоким уважением. Отметим, что с особенным уважением мы относились к тем усилиям церкви, которые она предпринимает для утверждения в обществе основ духовности и нравственности, несмотря на то, что мы не всегда одинаково видим то, как это следует делать.

Несмотря на этот прискорбный инцидент, еврейская община России свидетельствует о своем неизменно самом добром отношении к православному христианству и рассчитывает, что выступление, подобное тому, что предпринял Кураев, ни в коей мере не помешает развитию и укреплению межрелигиозного диалога между православными и иудеями в нашей стране».

На фото — участница группы Pussy Riot Мария Алехина в Таганском суде Москвы.