Немцы фильтруют израильский базар

Израильское посольство в Берлине предупреждает израильтян, находящихся в Германии или собирающихся посетить эту страну, о необходимости воздерживаться от употребления на ее территории слов «фашист» и «нацист». Только за последнее время произошло два инцидента, в ходе которых гостившие в Германии граждане Израиля, обозвав должностных лиц нацистами, оказывались в довольно неприятных ситуациях, о которых рассказывает сегодняшний выпуск «Едиот Ахронот».

Во Франкфуртском международном аэропорту, например, гражданка Израиля повздорила с сотрудником германской таможни, обнаружившим в ее багаже большое количество сигарет. В ходе словесной перепалки крайне огорченная женщина назвала таможенника «фашистом», после чего коллеги последнего вызвали полицию. В результате израильтянка провела ночь в изоляторе временного содержания и освобождена только на следующее утро.

Другая гражданка Израиля, уже в аэропорту Дюссельдорфа, оформляла документы на возврат налога, и осталась весьма недовольна суммой, которую ей насчитал представитель немецкой компании, занимающейся возвратом налогов. Как следует из содержания впоследствии составленного полицейскими протокола, недовольная израильтянка сказала своему попутчику: «Посмотри на этого нациста». Ее тоже задержали и препроводили в участок, где она битых два часа объяснялась с сотрудниками правоохранительных органов. Отделалась штрафом. Сама она факт использования ею слова «нацист» отрицает и грозится подать на германские власти в суд и получить компенсацию.

Сотрудники израильского посольства в Германии подчеркивают, что использование слова «нацист» в отношении немецких должностных лиц является крайне неблагоразумным: «Подобные выражения не следует произносить вообще, даже очень тихо или обращаясь к попутчику. Немцы не играют в игрушки и весьма чутко относится к подобным вещам».