Доктор в «Долине волков»

В Турции фильм пользовался большим успехом, на этой неделе должна была состояться запланированная еще в начале ноября американская премьера в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, однако она была отменена.

Грэгори Гарднер, представитель компании «Luminous Velocity Releasing», которая занимается распространением фильма в Соединенных Штатах, рассказал, что компания «Pana Films», турецкий продюсер, без каких-либо объяснений отозвала фильм из проката. Как сообщает «Jerusalem Post», попытки получить дополнительную информацию из американских или турецких источников успехом не увенчались, однако не исключено, что решающую роль в снятии с показа скандального фильм мог сыграть и протест Антидиффамационной лиги.

В письме от 19 октября, адресованном послу Турции в США Наби Сензою, правозащитники выразили озабоченность «подстрекательскими антиеврейскими и антиамериканскими темами и героями фильма», а также напомнили об участившихся в последнее время в Турции публикациях антисемитского характера. Письмо было подписано директором Антидиффамационной лиги Абрахамом Фоксманом. Реакции со стороны турецкого посла на данное обращение так и не последовало.

Персонаж Бьюзи в титрах значится лишь как «доктор», но в самом фильме однозначно представлен как еврей. Тем не менее, в «Долине волков» он отнюдь не самый страшный злодей. Американский офицер, которого играет другой американский актер Билли Зейн и который мнит себя «миротворцем, посланным Б-гом», — вот кто главный мерзавец! В одной из сцен он вместе с подчиненными расстреливает иракскую свадьбу, убивая на глазах жениха невесту и маленького мальчика — на глазах матери.

Фильм «Долина волков» демонстрировался на Берлинском кинофестивале и шел в кинотеатрах Германии, Боснии, Объединенных Арабских Эмиратов и Ливана. В ФРГ его показ вызвал полемику в общественных кругах.