Как еврейские корни скрыли в иранской тюрьме

Шейн Бауэр, Джошуа Фаттал и Сара Шурд, путешествовавшие летом 2009 года по Иракскому Курдистану, случайно пересекли иранскую границу, были арестованы и обвинены иранскими властями  в шпионаже. У них были въездные визы в Ирак и Сирию, но отсутствовала иранская виза.

6 февраля 2010 года в Тегеране прошли первые слушания по этому делу. Подсудимые отвергали обвинения и объясняли, что путешествовали по Ираку и оказались на территории Ирана по ошибке. Их доводы иранские власти сочли неубедительными. Через полгода, в сентябре, Сару Шурд отпустили  под залог в 500 тысяч долларов. А Шейна Бауэра и Джошуа Фаттала в августе этого года Революционный суд Исламской республики признал виновными и приговорил к восьми годам тюрьмы.

Бауэр и Фаттал были освобождены в среду благодаря посредничеству властей Омана и лично султана Кабуса. За них был внесен залог в 5 миллиардов иранских риалов (около 500 тысяч долларов) за каждого.

Более двух лет Джошуа Фатталу и его семье удавалось сохранять в тайне информацию, которая могла осложнить его судьбу: отец Джошуа — иракский еврей, живший в Израиле и даже служивший в ЦАХАЛе.

Джейкоб (Яаков) Фаттал, отец Джошуа, в 1951 году иммигрировал из иракского города Басра в Израиль. Вместе с родителями и братьями он жил в транзитном лагере для иммигрантов в Кирьят-Оно, а затем в Пардес-Кац — нерелигиозном пригороде Бней-Брака. После службы в ЦАХАЛе Джейкоб переехал в США, где изучал инженерные науки. В Америке он создал семью и обосновался в Филадельфии. В настоящее время он — издатель журнала, посвященного высоким технологиям. Сам Джошуа часто бывал в Израиле.

Хотя родственники и друзья семьи Фаттал, а также их соседи по филадельфийскому пригороду Элкинс-парк, прекрасно знали об их еврейском происхождении, в целях безопасности Джошуа во время его нахождения в иранской тюрьме об этом молчали все. Воздержалась даже местная еврейская пресса — газета Jewish Exponent. «Поскольку речь шла об угрозе жизни, мы предпочли ничего об этом не писать, хотя нам было жаль оставлять в тени столь драматичную историю», — говорит редактор газеты Лиза Гохштейн.

«Мы настолько счастливы — просто не описать словами. Об ином подарке к Рош а-Шана мы не могли и мечтать», — признался Джейкоб Фаттал в интервью Haaretz.