Top.Mail.Ru

В Лос-Анджелесе, в возрасти 91 года, скончался Юлиус Эпстайн, автор сценария одного из самых знаменитых американских фильмов "Касабланка"

03.01.2001

В Лос-Анджелесе, в возрасти 91 года, скончался Юлиус Эпстайн, автор сценария одного из самых знаменитых американских фильмов "Касабланка". Лента с Хамфри Богартом и Ингрид Бергман — одна из наиболее цитируемых в мировом кинематографе. Герой Бельмондо в фильме Годара "На последнем дыхании" получает письма на имя одного из персонажей "Касабланки"; в "Черной кошке, белом коте" Эмира Кустурицы "Касабланку" смотрит старый цыганский барон; над "Касабланкой" любовно издевались в своих фильмах Вуди Ален и братья Закеры. Фразы из фильма цитируют миллионы. Великий фильм вышел на экраны в 1942 году, всего за несколько дней до высадки союзников в Касабланке. Но война в фильме, скорее, фон для романтической истории любви.

Картина была выдвинута на получение "Оскаров" в восьми номинациях, получила три в 1943 году (лучший фильм, лучший режиссер, лучший сценарий), и с тех пор стала кинематографическим эталоном. Одним из соавторов ее успеха был Юлиус Эпстайн, написавший сценарий вместе со своим братом Филиппом и Говардом Кохом. Эпстайн родился в Нью-Йорке в 1909 году и до писания сценариев занимался, правда, недолго, спортивной журналистикой.

В своих воспоминаниях он писал, что "Касабланка" стала культовым фильмом лишь после смерти Богарта, а в самом фильме "мыла было больше, чем на всех мыловарнях Америки". Братьям Эпстайнам в кинокомпании Warner Brothers поручили адаптировать для кино диалоги малоизвестной пьесы " Все пути ведут к Рику". Помимо них над фильмом работала целая группа сценаристов, но честь авторов диалогов принадлежит имено Эпстайнам.

Несмотря на свои антикоммунистические взгляды, Юлиус Эпстайн в годы "маккартизма" подвергался политическим преследованиям. Рассказывают, что на вопрос Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности "Принадлежите ли вы к какой-либо антигосударственной организации?" Эпстайн ответил: "Да, к Warner Brothers". С WB Юлиус Эпстайн сотрудничал до самой смерти. После смерти брата и соавтора Филиппа Юлиус продолжал писать сценарии и получил еще три "Оскара". Но знаменитым его сделали именно диалоги "Касабланки".



{* *}