Top.Mail.Ru

В Нидерландах вышло новое, дополненное пятью страницами, издание дневника Анны Франк

13.03.2001

В понедельник в Нидерландах вышло в свет новое издание дневника Анны Франк, в которое включены пять, прежде никогда не публиковавшихся, страниц, сообщает агентство Mignews. В них девочка описывает отношения между своими родителями и свои собственные сложные отношения с матерью.

Страницы, более сорока лет хранившиеся в тайне, еще более ярко рисуют портрет Анны, прожившей со своей семьей два года на крохотном чердаке дома в Амстердаме, прячась от нацистов. Анна описывает свою мать Эдит как женщину с "холодными глазами" и с болью признается, что не может с ней говорить. Может быть, именно поэтому она доверила свои мысли и чувства дневнику. Анна с огорчением пишет, что ее родители не любят друг друга, что их семейная жизнь, которая со стороны кажется безмятежной, на самом деле всего лишь союз ради удобства.

Анна начала писать дневник 12 июня 1942 года. Последняя запись в нем была сделана 1 августа 1944 года, за три дня до ее ареста. Анна и ее сестра Марго умерли от тифа в концентрационном лагере Берген-Бельзен весной 1945 года. С момента выхода "Дневника Анны Франк" в свет в 1947 году, книга была переведена на 55 языков; всего было продано около 25 миллионов экземпляров. По книге были поставлены кинофильм и известный бродвейский мюзикл.

Публикация нового издания осуществлена Нидерландским институтом военной документации. Она состоялась через три года после того, как близкий друг Отто Франка – отца Анны Франк – сообщил о существовании страниц, которые доверил ему Отто много лет назад. Отто Франк – единственный из семьи, переживший войну – передал страницы Кору Суику незадолго до своей смерти, взяв с него обещание не опубликовывать их, пока он и его вторая жена живы.

{* *}