Израильский режиссер ставит в ростовском театре пьесу Исаака Башевиса Зингера

Ростовский Молодежный театр, готовится к очередной премьере. На этот раз за постановку пьесы «Тойбеле и ее демон» Нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера взялся режиссер из Израиля Ян Баренбойм.

"Мне известны три российских постановки, возможно, их было еще несколько. «Тойбеле и ее демон» — «лавстори». А это всегда привлекает внимание публики и театров. А еще она очень хорошо написана, очень драматургична, что бывает не с каждой пьесой. Иногда пьесу интересно читать, но абсолютно не интересно ставить. «Тойбеле и ее демон» интересно читать и интересно смотреть. Меня в ней привлекает любовная сторона. И то, что она написана на знакомом мне материале, то есть она написана еврейским автором и главные герои в ней евреи – это тот мир, который я неплохо знаю. По крайней мере, по литературе, потому что того мира, который описан в пьесе Зингера, сейчас уже не существует. Кроме того, мне удалось найти то, о чем мне интересно рассказать, что-то свое.

Обычно эту историю рассказывают, как историю рабыни Изауры, как слезливую еврейскую мелодраму. В этой пьесе все для этого есть. Но я ее рассматриваю, как историю мотылька, который летит на свет, оставляя внизу разбитые судьбы. Эта пьеса для меня более глубока, чем кажется на первый взгляд",- сказал в интервью израильский режиссер.