Голливуд слезам не верит

По данным журнала «Vanity Fair», в 1998 году актриса Мили Авиталь (Mili Avital) входила в пятерку самых перспективных молодых звезд Голливуда. При восхождении на актерский олимп девушке пришлось пережить немало побед и поражений — даже несмотря на то, что молодая израильтянка приехала в страну с одной из самых могущественных еврейских общин, путь ее был тернист. Сама Мили полагает, что «сейчас евреи Лос-Анджелеса более критично относятся ко всему, что связано с Израилем. Теперь они воспринимают эту страну не как свою историческую родину, а как проблемное государство, борющееся за выживание».

Недавно 30-летняя Авиталь вместе со своим другом, известным голливудским сценаристом Чарльзом Рэндольфом (Charles Randolph), побывала в Израиле, где оба читали лекции в Технологической академии Холона (Holon Academic Institute of Technology). Кстати, дизайн в этом учебном заведении преподает отец Мили — адъюнкт-профессор.

В актерскую среду она попала рано. Уже пятнадцатилетней играла на сцене театра «Камери» (Cameri Theater), позднее участвовала в съемках передач израильского телевидения и кинофильмов. Стоит отметить, что с самого начала успех был грандиозным. В 1992 году молодая актриса получила приз Академии израильского кино (Israeli Film Academy) за лучшее исполнение роли второго плана в фильме «Над океаном» ( «Over the Ocean» ), а в 1993-м — звание лучшей актрисы года за роль в кинокартине «Фанатка» ( «Groupie» ). Так перед 20-летней Мили открылись новые горизонты. «Я была молода и понимала, что вести ток-шоу на телевидении или играть в “Отелло”мне еще рано, — вспоминает она. — Многому еще предстояло учиться» . Взвесив все «за» и «против», девушка приняла непростое решение. С небольшой сумкой и шестью тысячами долларов (весь ее гонарар за «Фанатку») Мили приехала в Нью-Йорк: «Мне впервые в жизни пришлось общаться с неевреями. Представляете, как я себя чувствовала, разговаривая с афроамериканцами или с японцами!» — смеется она.

Впрочем, все трудности молодая израильтянка преодолевала на удивление легко и быстро.

Один из главных инструментов актера — речь. Первый свой экзамен по английскому Авиталь провалила с оглушительным треском. Что, впрочем, ее совсем не остановило. Вооружившись словарем, девушка упрямо шла вперед: «Это было ужасно! Меня так унижало собственное незнание языка! Преподаватель, узнав, что у меня нет вида на жительство и я не смогу получить хоть сколько-нибудь приличную (а тем более, легальную) работу на территории США, разрешил мне по пятницам заниматься самостоятельно» . Вот только деньги закончились быстрее, чем ей хотелось. И потому по пятницам Авиталь пришлось работать официанткой в греческом ресторане, расположенном неподалеку от того места, где она снимала квартиру. И однажды, почти как в сказке, на нее обратила внимание зашедшая пообедать Мирна Джеккоби (Myrna Jaccobi) — очень талантливый агент.

Уже через две недели Мили оказалась на съемочной площадке научно-фантастического фильма «Звездные врата». Ее партнерами по фильму стали не кто-нибудь, а Курт Рассел (Kurt Russell) и Джеймс Спэйдер (James Spader). После выхода фильма фотографии молодой израильтянки появились во всех журналах, а ее телефон просто таки разрывался от звонков с предложениями сняться в кино… Авитель пришлось много работать, чтобы избавиться от иностранного акцента, и это ей удалось. Впрочем, не только это: она снялась в таких фильмах, как «Мертвец» ( «Dead Man» ) — с Джонни Деппом (Johnny Depp), «Поцелую понарошку» ( «Kissing a Fool» ) — вместе со своим бывшим возлюбленным Дэвидом Швиммером (David Schwimmer) (сериал «Друзья» ( «Friends» )).

Когда некоторое время спустя шумиха вокруг Мили Авиталь поутихла (как оно обычно и бывает), ей пришлось уже самой бороться за получение ролей. Девушка прекрасно отдавала себе отчет в том, что несмотря на ее теперь уже беглый американизированный английский ее по-прежнему продолжают воспринимать как иностранную актрису: «Любой из нас постоянно за что-то борется. Если бы публику устраивало мое происхождение, не понравился бы рост, вес или полнота — на выбор! Люди всегда найдут, к чему придраться!»

Несмотря на то, что поначалу ее роли были небольшими, это все же были роли! Хотя бывало всякое. Однажды, например, Мили предложили роль молодой израильтянки в многобюджетном фильме. Но пробы она не прошла — режиссеру не понравилась нетипичная для женщин этой страны худоба. Позднее Мили получила небольшую роль в фильме с Энтони Хопкинсом (Anthony Hopkins) и Николь Кидман (Nicole Kidman). Но когда фильм уже вышел в прокат, оказалось, что роль Авиталь сократили ну просто до неприличия. Она смеется: «Можно было увидеть только мое плечо!» Что ж, борьба за актерское существование нелегка и терниста, но Мили не сдается. Более того, в свободное время ей даже удается работать над собственным фильмом о жизни одной одинокой 84-летней еврейской старушки в Нью-Йорке. «В конце концов, для меня это отличная возможность “дирижировать оркестром”»!

Продолжая путь к славе и успеху (или, как минимум, к тому, чтобы состояться как актриса), Мили Авиталь не забывает и о своих корнях. Не так давно она снялась в сериале «Шаббат и праздники» ( «Saturdays and Holidays» ) для израильского телевидения и старается принимать активное участие в жизни еврейской общины Лос-Анджелеса.