Леонард Коэн о дзене, иудаизме и о себе

На следующий день после своего первого за 15 лет нью-йоркского концерта канадский поэт, писатель и певец Леонард Коэн побеседовал с журналистом The New York Times. В самом начале интервью он достал ноутбук и воспроизвел клезмерскую мелодию, а затем спел одну из самых задушевных баллад Джорджа Джонса: «Если бы у меня был выбор в день, когда я появился на свет/ Я слышал голоса, которые говорили мне, что хорошо, а что плохо/ Если б я к ним прислушивался, меня бы точно не было здесь сегодня/ Я живу и умираю с тем выбором, что у меня есть сегодня».

Религиозные взгляды Коэна заметно менялись в течение жизни. После пятилетнего пребывания в дзен-буддистском монастыре он вернулся на сцену. Пока музыкант находился в монастыре, его финансовый директор скрылся с его деньгами.

Итак, свершилось: 2 апреля маэстро начинает свои двухмесячные гастроли по Северной Америке. Мировое турне Коэна началось фактически еще в мае прошлого года с поездки по его родной Канаде и должно закончиться примерно через год. Для своих 74 лет Коэн очень активен — он то и дело бегает по сцене и периодически падает на колени во время исполнения своих песен.

Арт-директор Коэна Роско Бэк рассказывает, что даже во время долгих перелетов музыкант сидит со скрещенными ногами и вытянутой спиной и медитирует. Коэн заявил, что перестал гастролировать в 1993 году, потому что «стал пить слишком много красного вина» в промежутках между концертами. «Однако даже несмотря на финансовые затруднения, было крайне сложно убедить его начать гастролировать снова, — делится впечатлениями Роб Халлет, продюсер тура. — Каждый раз, когда я приезжал в Лос-Анджелес, я пытался убедить его. Это продолжалось три года, и в конце концов он сдался».

Такие образцы раннего творчества Коэна, как Hallelujah или Suzanna обретают новых слушателей среди молодого поколения. Многие из песен Коэна — это молитвы. «Тяжело комментировать молитву. Я не талмудист, я просто обычный еврей, который написал песню на библейский сюжет, — заявляет певец, цитируя слова своей песни The Future. — В данный момент я не нахожу в себе смелости серьезно разобраться в их значении и смысле».

Коэн — еврей. Он соблюдает Шаббат даже во время своих гастролей и известен тем, что выступил перед израильскими солдатами в 1973 году, во время Войны Судного дня. Интересно, однако, как он может сочетать свое еврейство с дзен-буддистскими убеждениями? «Поэт Аллен Гинзберг задал мне этот вопрос много лет назад. По крайней мере в дзене нет религиозного поклонения и молитв, а это значит, что теологически иудаизм и дзен не противоречат друг другу. Я уже не переживаю из-за выбора, который когда-то сделал, у каждой вещи в этом мире есть своя судьба. Человек не исключение. Чем старше я становлюсь, тем больше убеждаюсь в том, что человек — это марионетка в руках Господа».