Доля шутки №46

Почему Изя стал республиканцем, как одесситки ходили на концерт китайского скрипача, почему адвоката Гройсмана отправили в ад, и как Михаил Светлов переводил молдавских поэтов.

***

Встает старенький еврей с кровати, на которой спит роскошная молодая женщина, подходит к зеркалу, долго разглядывает свои морщины, обвислые щеки, одутловатое в оспинах лицо и говорит:
— И это ж надо так любить деньги...

***

— Изя, раньше, до свадьбы, ты называл меня королевой. А теперь?
— Теперь я стал республиканцем!

***

Встречаются две одесситки. Одна говорит:
— Мы с Осей идем на концерт — какой-то скрипач приехал. И, что интересно, скрипач — и не еврей.
— Надо же? А кто же он?
— Фамилия странная какая-то — Блю Мен Сон.
— Наверное китаец!

***

Умер преуспевающий адвокат. Попадает в ад. Естественно, возмущен и зовет представителей администрации. Приходит соответствующий черт, спрашивает:
— В чем проблема?
— Ну как же так? Я юрист, законы соблюдал, в жизни не грешил, пожертвовал 200 тысяч долларов бездомным таджикам... Почему в ад?
Черт:
— Давайте проверим. Вы Гройсман Борис Самойлович?
— Да.
— Проживали на Ленинском проспекте, 32?
— Да!
— Работали в адвокатской фирме «Зильбершац и партнеры»?
— Да!
— Родились в 1760 году?
— Нет!
— Как нет? Согласно почасовым счетам, которые вы выставляли своим клиентам, вам ровно 250 лет.

***

Михаил Светлов с группой поэтов приехали в Молдавию, где перевели сборник местных поэтов на русский язык. Но им за это не заплатили, со дня на день откладывают выплату гонорара. Тогда Светлов пошел к директору издательства.
— Мы перевели ваших поэтов с молдавского на русский. Не заплатите нам гонорар — тут же переведем их обратно.