Доля шутки №186‎

На каких основаниях житель Бруклина Рабинович ездит без водительских прав, почему свежевыловленный карп выглядит на Привозе бледно, чем закончилась дуэль австрийского офицера с трактирщиком Гольдманом и кто стал первым слушателем стихов Мандельштама.

***

В Бруклине полицейский останавливает машину и тщательно ее обследует.
— Эту развалину я не рискнул бы даже назвать автомобилем!
— Именно поэтому у меня нет водительских прав, — отвечает сидящий за рулем Рабинович.

***

Одесса. Рыбный ряд Привоза. Продавец:
— Женщина, что вы думаете! Берите! Живой карп! Пять минут назад только плавал!
— А почему он не двигается, и жабры у него какие-то бледные?
— Мадам, это он застыл и побледнел от волнения при виде вашей ослепительной красоты.

***

Австрийский офицер, чей полк стоял в еврейском местечке в Галиции, повздорил с трактирщиком Гольдманом и вызвал его на дуэль. Когда оба пришли на место дуэли, офицер торжественно заявил:
— Один из нас навсегда останется тут.
— Так вы оставайтесь, а я пойду, — сказал трактирщик и ушел.

***

Как-то в Воронеже находившийся там в ссылке Мандельштам написал новое стихотворение, выбежал из дома к телефону-автомату, набрал чей-то номер и начал читать свои стихи. Затем он гневно прокричал в трубку:
— Нет, слушайте! Мне больше некому читать!
Оказалось, что он звонил следователю НКВД, к которому был прикреплен.