Холокост в прокате

Сброшенный с поезда младенец – и другие ужасы Холокоста. К 80-летию освобождения Красной армией узников Освенцима вышли фильмы «Самый ценный груз» и «Что скрывает Ирен».

Мишель Хазанавичус никогда не хотел снимать о Холокосте, для него тема была слишком тяжелой и личной. 11 ноября 1942 года его дед был отправлен товарным поездом в Освенцим из французского лагеря Дранси. В кинематографе же режиссера привлекали легкие жанры. Вспомнить хотя бы его оскароносный фильм «Артист». Все изменилось в 2019 году, когда Мишель прочитал необычную новеллу друга, писателя и драматурга Жан-Клода Грумберга.

История была полностью вымышленной, сказочной. Женщина живет в лесу с мужем-дровосеком. И однажды зимой находит близ железнодорожных путей корзину с младенцем. Случается чудо, о котором она молилась. Только за этим чудом стоит жуткая действительность.

Так у Хазанавичуса появилась идея снять по новелле анимационный фильм. Не имея никакого опыта в мультипликации, но питая страсть к экспериментам, он начал самостоятельно делать наброски. Первоначальный замысел предполагал классический диснеевский стиль рисования в духе «Дамбо» или «Белоснежки». Но режиссер быстро понял, что такая вселенная была бы слишком детской для «Самого ценного груза». Все решил поход Хазанавичуса на выставку японских гравюр и изучение работ Анри Ривьера и Ивана Билибина. В результате грубовато нарисованные персонажи поселились в сказочном лесу. Природа всегда прекрасна – и безразлична к трагедиям людей.

«Основным графическим вызовом были сцены в лагере смерти, – рассказывает режиссер. – Показывать все, как могло бы быть в действительности, невыносимо. Но анимация дает возможность использовать другие приемы, заставить работать воображение зрителя». Чтобы понять и прочувствовать ужасную атмосферу лагеря, Хазанавичус обратился к рисункам художника Давида Олера, чудом избежавшего смерти в Освенциме.

История девочки-найденыша начинается как суровая сказка, и постепенно в ней появляется все больше и больше тревожных элементов и пугающих персонажей. Происходящая где-то вдали от героев война наконец добирается до леса, и абстракция обретает реальные черты. Взрывы, солдаты, Польша, чудом выживший в лагере настоящий отец малышки.

«Самый ценный груз» скуп на диалоги. Больше всего слов досталось Жану-Луи Трентиньяну, голосом которого говорит Рассказчик. Знаменитый актер озвучивал фильм, уже будучи тяжело больным, и эта работа стала последней в его фильмографии. Представленный на последнем Каннском фестивале, «Самый ценный груз» не получил призов. Несмотря на то, что картина рассчитана в том числе и на подростков, зритель покидает зал с тяжелым сердцем. Для такого невозможно подобрать подходящую номинацию.

Канадка Луиз Аршамбо много лет снимает фильмы на французском языке. «Что скрывает Ирен» – ее первый англоязычный фильм. В его основу легли мемуары Ирены Гут-Опдайк, которая в юности служила экономкой в польском особняке нацистского майора Эдуарда Рюгемера. Там же в подвале эта польская девушка месяцами прятала 12 евреев – мужчин и женщин. Конечно, их обнаружение хозяином было только вопросом времени. Но даже когда это произошло, Ирене удалось не только сохранить всем жизнь, но и обрести неожиданного сообщника.

Луиз Аршамбо не знала истории Ирены Гут-Опдайк до того, как к ней в руки попал сценарий Дэна Гордона. Режиссера впечатлила и сама история, и то, с какой теплотой она была написана. Оказалось, что Гордон и Ирена были знакомы и сильно сблизились незадолго до смерти этой удивительной женщины в 2003 году. Именно из-за уважения к личному аспекту Луиз не стала вносить изменения в сценарий, что несколько ограничивало ее как режиссера.

Роль Ирен, исполненная молодой актрисой Софи Нелисс, рифмуется с ее же подростковой работой в знаменитой картине Брайана Персивала «Воровка книг». Тогда партнерами Софи на съемочной площадке были великолепные Джеффри Раш и Эмили Уотсон. На этот раз она работает в паре с Дюгреем Скоттом, знакомым зрителям по фильму «Игра Рипли», а также сериалам «Отчаянные домохозяйки» и «Преступление». Шотландский актер исполнил роль уставшего от бесконечной войны майора Рюгемера.

Актерская палитра Софи Нелисс в этом фильме не отличается разнообразием. Но ее роль и не требует этого. Ирен, хоть и перманентно потрясена творящимся вокруг, должна сохранять лицо и держать себя в руках. Она быстро учится носить маску хорошенькой, наивной, похожей на немку девушки. Иначе ей никак не удержаться на службе у захватчиков. В первый раз она теряет самообладание, став свидетельницей зверского убийства еврейского младенца. Именно после этого Ирен решает действовать уже не только в своих интересах. Второй – когда вынуждена наблюдать казнь тех, кто помогает евреям.

Рюгемер тоже носит маску. Ему нужно демонстрировать уверенность, находясь среди своих. Но маска так и норовит предательски сползти. И Дюгрею Скотту даже удается вызвать сочувствие к своему неоднозначному герою.

Что касается сказочных мотивов в этом фильме, то и они оказались взятыми из жизни. Когда майора не было дома, подопечные Ирены выбирались из подвала и с удовольствием помогали ей по хозяйству. Этому посвящена одна из самых динамичных сцен в фильме. Группа евреев, подобно волшебным существам, тайно помогает Ирен устроить званый вечер и приготовить ужин на несколько десятков гостей майора. Хозяин дома потрясен тем, что она «в одиночку» справилась с работой нескольких человек. Для девушки же было жизненно важно доказать, что она способна на такое. Ведь иначе хозяин привел бы в дом солдат в качестве помощников по хозяйству.

Луиз Аршамбо рассказывает, что фильм сложился во многом благодаря помощи польских кинематографистов. «Съемки проходили в Польше, большая часть группы были поляками. И у каждого из них были собственные истории, связанные со Второй мировой. Так что мы все были очень погружены в историю Ирены».