Весы Шломо

Декабрь 1700 года выдался в Польше на редкость холодным. В ту студеную зиму снежное покрывало укрыло всю страну. Улицы городов были полны кутающихся в шубы людей, а крестьяне по всей стране согревали свои дома, усиленно топя печи и себя самих изнутри — накачиваясь водкой. Приближались праздничные дни и люди пребывали в хорошем расположении духа.

Но в еврейском квартале Кракова царили страх и уныние, отовсюду доносились плач и стоны. У евреев города, страдавших как от нищеты, так и от антисемитизма, был единственный источник радости, но и он померк: эпидемия оспы забирала их детей. Эпидемия только началась, но врачи не могли ее остановить, знахарские средства тоже не помогали. С каждым днем умирало все больше детей. Единственным, к кому евреи могли взывать о помощи, был, как обычно, их Небесный Отец, который, казалось, вовсе не слышал их молитв.

Раввин общины объявил день общественного поста, затем еще один. Затем евреи три дня подряд молились и каялись в своих грехах, но ничего не помогало. Раввин объявил неделю общественных молитв, но до ее наступления старейшины общины решили провести каббалистический обряд шеэлат халом, во время которого евреи во сне просят Всевышнего о получении ответа на свои мольбы.

Шеэлат халом — серьезный шаг, но евреи понимали, что иного выбора у них нет. Они отказались от дурных мыслей, затем постились и в течение целого дня читали Теилим, окунулись в микву и, в соответствии с древним обрядом Каббалы, молили Небеса о том, чтобы им был послан знак во сне.

И в ту же ночь все они увидели один и тот же сон. Во сне каждому из них явился старец в белом одеянии, который сказал: «Резник Шломо должен молиться перед всей общиной». На следующее утро все евреи собрались в синагоге и рассказали друг другу об увиденном сне. Всем стало ясно, что нужно делать.

20 евреев отправились к дому местного резника Шломо. Дверь им открыла жена Шломо, которая при виде неожиданных гостей едва не упала в обморок.
— Д-да? — заикаясь, произнесла она, поправляя выбившуюся из-под платка прядь волос.
— Нам нужно поговорить с твоим мужем. Он дома? — спросил один из гостей с вежливой улыбкой.
— Можно войти? — продолжил второй.
Вскоре на пороге появился сам Шломо. Он пригласил всех войти в дом, поприветствовал каждого гостя и вышел из комнаты, чтобы принести стулья. Когда гости наконец расселись, один из евреев начал объяснять цель визита:
— Шломо, вчера мы устроили шеэлат халом. Мы хотели узнать, как нам побороть эпидемию, и всем нам приснился один и тот же сон. Во сне мы увидели, что ты должен вести сегодняшнюю молитву в синагоге.

Шломо был ошарашен. Если бы он не знал об обрушившемся на евреев несчастье, то наверняка решил бы, что это шутка.
— Я? Вести молитву?! Но я... и читать-то толком не умею. Я не могу... То есть, что из этого выйдет?
— Шломо, — начал один из старейшин, — просто приди в синагогу и сделай все, что можешь. Тебе не нужно вести молитву по-настоящему, просто помолись, стоя перед общиной. А что, если случится чудо? Мы собрали в синагоге всех евреев. Идем с нами. Скажи несколько слов. Хуже точно не будет.

У Шломо не было выбора. Он присоединился к гостям, и они отправились в синагогу. Как только они вошли в переполненный молельный зал и закрыли за собой дверь, Шломо внезапно распахнул ее и выбежал наружу, бросившись вниз по улице — только его и видели. Что оставалось делать евреям? Шломо исчез и никто не знал, где его искать; поэтому собравшиеся остались в синагоге и ждали, что же произойдет дальше.

Спустя несколько минут дверь снова открылась. На пороге стоял Шломо, державший перед собой накрытую тканью тележку. Взгляды евреев были устремлены на Шломо, который поднялся на биму, снял с тележки ткань и взял в руки старые весы. Да, он принес в синагогу весы!

Весы были очень тяжелы. Сделав усилие, Шломо поднял их над головой. По лицу его текли слезы.
— Вот! — крикнул резник, подняв глаза к потолку, — держи, Б-г! Возьми их! Возьми эти весы! Ты поэтому хочешь, чтобы я вел молитву, да? Так возьми эти весы и избавь наших детей от болезни! Только вылечи их! Хорошо?

И тут Шломо разразился слезами. В синагоге стояла мертвая тишина. Несколько мужчин бросились на помощь Шломо и помогли ему поставить старые весы на стол перед всеми собравшимися. Община начала молитву.

Вечером того же дня еврейские дети пошли на поправку.

Можете себе представить, как радовались и веселились евреи. Они даже смастерили стеклянный колпак для весов Шломо, которые так и остались стоять в синагоге на всеобщем обозрении.

Но спустя несколько дней, когда охватившая евреев радость поутихла, старейшины поняли, что никак не могут объяснить случившееся. В конце концов, в гетто было полно лавок, в каждой из которых стояли весы, принадлежавшие честным Б-гобоязненным евреям. Что особенное было в весах Шломо?

Ответ не заставил себя ждать. Проверив все весы в округе, старейшины обнаружили, что у всех без исключения весов был немного смещен центр тяжести. Дело, конечно, было не в том, что владельцы лавок намеренно обвешивали покупателей, но все же их весы были не совсем точными. Оказалось, что Шломо проверял свои весы дважды в день, а другие торговцы — лишь от случая к случаю. «Именно этого хочет Б-г», — объяснял Шломо.

По преданию, весы Шломо стояли в синагоге Кракова на виду у всех более двухсот лет, до тех пор, пока во время Второй мировой войны синагогу не уничтожили немцы.

Тувия Болтон